Will the WPStudio themes work on WordPress.com?

No. All child themes available on WPStud.io are intended for use only on self-hosted versions of WordPress that are running the Genesis Framework.